Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Une chute à dépôts 24 heures apparaît sur un fond vert pâle, suivie d'un symbole « + » et d'un guichet automatique équipé d'un boîtier latéral noir.]

Narrateur : « Les dépôts commerciaux au guichet automatique, plus simples et plus rapides. »

[La chute à dépôts et le symbole « + » disparaissent. Le guichet automatique glisse dans un cubicule vert surmonté du logo hexagonal de Desjardins. Un homme aux cheveux roux se tient devant le guichet, une enveloppe blanche à la main.]

Narrateur : « Vous êtes membre Desjardins Entreprises et vous souhaitez effectuer un dépôt en argent comptant ou en chèque? Les nouveaux guichets automatiques Desjardins simplifient le processus de vos dépôts commerciaux. »

[L'homme entre son numéro d'identification personnel et appuie sur un bouton vert. Posant le doigt sur l'écran, il fait ensuite défiler les options d'opérations. Il esquisse un sourire, tandis qu'à travers une fenêtre derrière lui, un hibou perché sur une branche agite ses ailes sous un croissant de lune.]

Narrateur : « Par exemple, pour le dépôt à toute heure combiné au guichet automatique, vous n'avez qu'à sélectionner cette opération à l'écran et inscrire le montant du dépôt. »

[L'homme appuie sur un carré blanc sur lequel est inscrit : « Dépôt à toute heure combiné au guichet automatique. » Le message suivant s'affiche : « Pour continuer cette opération, vous devez : avoir adhéré au service, avoir accès à la chute de nuit, déposer votre sac de dépôt dans la chute. » L'homme appuie sur la touche Continuer, sélectionne un compte bancaire et entre un montant de 4 000 $.]

Narrateur : « Bien entendu, vous aurez également besoin de la clé pour accéder à la chute à dépôt à toute heure de votre caisse ou de votre centre de services. »

[L'homme brandit un trousseau de clés en souriant. Derrière lui, le hibou bat des ailes et fait un clin d'œil.]

Narrateur : « Il est important de noter que vous ne devez plus insérer de bordereau de dépôt dans le guichet. »

[Un bordereau de dépôt vierge s'affiche sous un cercle rouge traversé d'une barre diagonale; le symbole d'interdiction.]

Narrateur : « Une fois l'opération terminée, le guichet vous rappelle de ne pas oublier d'effectuer votre dépôt. Il ne vous reste plus qu'à insérer votre sac dans la chute à dépôt à toute heure, à l'intérieur duquel se trouvent le contenu et votre bordereau de dépôt. »

[L'homme pointe un message sur l'écran du guichet : « Ne pas oublier de déposer votre sac de dépôt dans la chute prévue à cet effet. » Il appuie sur la touche Imprimer un reçu, puis sur Reprendre carte. Il sort ensuite de la caisse et s'arrête devant la chute à dépôt à toute heure, qui est surveillée par une caméra de sécurité. Deux cercles vert pâle s'affichent, entrecoupés du symbole « + ». Le premier contient une liasse de billets et le second un bordereau de dépôt. L'homme ouvre la chute à dépôt à l'aide de sa clé et y insère une enveloppe.]

Narrateur : « Aussi, lorsque votre dépôt contient moins de 75 billets ou chèques, vous pouvez les déposer directement au guichet. »

[TEXTE À L'ÉCRAN : « Jusqu'à 75 billets. Pas de devises étrangères ni monnaie. »]

[Trois cercles blancs s'affichent sur un fond vert pâle. Des billets de banque tombent dans chacun d'eux, formant des liasses en coupures variées.]

Narrateur : « Il faut alors sélectionner la fonction Dépôt à l'écran du guichet. Regroupez vos effets sans attache, à l'envers ou à l'endroit, et insérez-les dans le guichet, sans enveloppe. »

[De retour devant le guichet automatique, l'homme appuie sur la touche Dépôt et sélectionne le compte approprié. Le message suivant s'affiche : « Attention : Aucune enveloppe. Aucun trombone ou agrafe. Aucun effet plié. Billets et chèques insérés ensemble (jusqu'à 75 effets). Devise canadienne seulement. Calcul automatique du montant. » L'homme appuie sur Continuer, puis insère une liasse de billets directement dans la fente de dépôt. Une enveloppe apparaît dans un cercle vert pâle, entourée du symbole d'interdiction.]

Narrateur : « Le guichet s'occupe même de tout calculer pour vous. »

[L'homme pointe une fenêtre affichant le total du dépôt et indiquant le nombre de billets de chaque coupure.]

Narrateur : « Si une personne autre que vous effectue des dépôts dans votre compte, vous pouvez lui procurer une Carte d'accès Affaires pour dépôt seulement, qui permet uniquement d'effectuer des dépôts. Aucun solde n'est alors visible, y compris sur le reçu de dépôt. »

[Une femme blonde s'avance devant le guichet et y insère sa carte bancaire. Tandis qu'elle entre son numéro d'identification personnel, une carte Desjardins apparaît dans un cercle vert pâle en haut de l'écran. La femme sélectionne l'option Dépôt, lit les conditions et appuie sur Continuer. La page Choisir le compte s'affiche, tandis qu'un reçu de dépôt apparaît dans un cercle vert pâle. Debout à côté du guichet, la femme sourit et agite la main.]

Narrateur : « Les dépôts commerciaux à l'aide des nouveaux guichets automatiques… Aussitôt dit, aussitôt déposé! »

[La femme et le décor de la banque s'éclipsent, ne laissant que le guichet automatique devant un fond vert pâle. Une chute à dépôts et un symbole « + » apparaissent à sa gauche, puis deux triangles vert foncé s'étirent et recouvrent tout l'écran. Un hexagone blanc se dessine, formant le logo de Desjardins.]