Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Virginie est chez elle et fait des égoportraits de faces laides avec son cellulaire, en boucle.]

[Voix hors champ :] Attendre à la dernière minute, c'est pas la fin du monde

[Texte à l'écran en même temps : Attendre à la dernière minute, c'est pas la fin du monde]

[Virginie est assise à son bureau, elle tape rapidement sur deux claviers d'ordinateur, en boucle, tout en regardant la caméra.]

Je dis pas que c'est la meilleure idée, mais, à l'école, quand tu me donnais trois semaines pour faire un travail, y avait de grosses chances que je le fasse les trois jours avant la remise. Désolée.

[Virginie est debout devant son bureau et elle s'adresse à la caméra. Son travail saisi à l'ordinateur s'imprime très rapidement sur deux imprimantes à côté d'elle et les feuilles tombent par terre à répétition.]

J'ai la même stratégie avec ma carte de crédit. Comme j'ai 21 jours après avoir reçu mon compte pour la rembourser sans payer d'intérêts, ben, ça arrive que j'attende la dernière journée. Surtout si j'ai une paie qui s'en vient! Tant que t'es pas en retard, y'a pas de conséquence!

[Texte à l'écran sur fond blanc : #tellementadulte]

[Voix hors champ :] Moi être ponctuelle, j'fais ça à la dernière minute.

[Texte à l'écran : logo Desjardins]