Se réaliser sans frontières

Se réaliser sans frontières (1 min 20 s)

Ajoutée le 29 octobre 2020

Résumé de la vidéo
2 membres de l'équipe de Développement international Desjardins (D I D) vous parlent de leur expérience en Colombie et de l'accomplissement qu'ils en retirent. Avec François Dionne, directeur de projets, et Jean-Xavier Escot, conseiller en financement aux entreprises.

  

Voir toutes les vidéos

Se réaliser sans frontières (1 min 20 s)

Ajoutée le 29 octobre 2020 | Mouvement Desjardins

Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Musique]

[Des ambassadeurs de l'équipe Développement international Desjardins (D I D) discutent avec une commerçante colombienne.]

[Changement de plan : François Dionne en entrevue.]

[Texte à l'écran : François Dionne, directeur de projets, Développement international Desjardins.]

François Dionne : Être un ambassadeur du Mouvement Desjardins en Colombie, pour moi, est une très grande fierté.

[Changement de plan : Jean-Xavier Escot en entrevue.]

[Texte à l'écran : Jean-Xavier Escot, conseiller en financement aux entreprises, Développement international Desjardins.]

Jean-Xavier Escot : Comment je le qualifierais? Enrichissant, motivant, gratifiant. On a vraiment un impact qui se voit.

[Jean-Xavier Escot en entrevue avec les médias.]

[Une partie de l'équipe D I D marche dans la rue en Colombie.]

[Texte à l'écran : D I D en Colombie : se réaliser sans frontières.]

[Logo à l'écran : Développement international Desjardins]

[Changement de plan : François Dionne en entrevue]

François Dionne : Ce qui me rend le plus fier, c'est de partager nos valeurs.

[François Dionne et son équipe en réunion.]

[Changement de plan : Jean-Xavier Escot en entrevue.]

Jean-Xavier Escot : On n'arrive pas dans un pays avec la solution.

[Différents plans de Jean-Xavier Escot qui discute avec des entrepreneurs, en Colombie.]

Jean-Xavier Escot : C'est un mélange de notre expertise, nos connaissances. C'est arriver à faire un lien entre l'expérience de Desjardins et le pays.

[François Dionne parle devant divers publics à l'extérieur et en salle.]

François Dionne : Quand on voit que les idées générées ici, ce coopérativisme et nos façons de travailler, on est capable de les transmettre dans un grand pays en émergence comme la Colombie, pour moi, c'est une très grande fierté.

[Plan d'un paysage de Colombie pris du haut d'une montagne, des nuages bougent en accéléré au sommet des montagnes. Drapeau de la Colombie.]

[Changement de plan : Jean-Xavier Escot en entrevue.]

Jean-Xavier Escot : Depuis les 5 dernières années, je vis un rêve aussi bien familial que professionnel. Grâce à ces expériences, j'ai 2 petits garçons qui parlent 3 langues.

[Jean-Xavier Escot échange avec son équipe.]

[Jean-Xavier Escot et son équipe de 18 hommes et femmes en Colombie.]

[Des travailleurs cueillent des ananas.]

[Un travailleur d'une coopérative colombienne échange avec la propriétaire d'un dépanneur à son comptoir.]

[Changement de plan : François Dionne en entrevue.]

François Dionne : D'avoir la chance de vivre dans un autre pays pour le Mouvement Desjardins, c'est une des plus belles expériences que j'ai vécues de façon professionnelle jusqu'à maintenant.

[François Dionne donne une conférence en Colombie.]

[Une équipe de D I D en Colombie.]

[Logos à l'écran : Gouvernement du Canada et Développement international Desjardins]

[Musique : ritournelle Desjardins]

[Logos à l'écran : Desjardins]

FIN DE LA TRANSCRIPTION TEXTUELLE.