Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Musique légèrement rythmée tout au long de la vidéo]

[On ouvre avec un plan de ville en hiver, à la nuit tombée, dans lequel, au centre, on voit un parc où il y a plusieurs points lumineux verts qui allument en alternance et d'autres points lumineux qui s'ajoutent ailleurs dans la ville. On coupe sur un plan noir avec des points lumineux diffus qui se déplacent et un chevron vert, sur lequel un texte apparaît.]

SUPER : Pour souligner notre engagement envers la jeunesse, nous avons transformé un quartier de Lévis en jardin de lumières.

[On voit des adultes et des enfants en habit de neige se déplacer sur un sentier asphalté, en direction du parc, devant une église. Il y a de grosses sphères blanches, mais elles ne sont pas allumées. Le plan change et on voit une jeune fille en gros plan qui lève la tête et dont le visage s'illumine de vert. Deux autres jeunes s'arrêtent en dessous d'une autre sphère lorsque celle-ci s'illumine en vert. Un enfant tente d'en toucher une déjà illuminée. Un autre se promène dans le parc à travers les enfants et les sphères allumées. On voit un jeune de dos avec un manteau à capuchon avancer vers le parc.]

SUPER : Chaque lumière représente un investissement touchant directement les jeunes de la ville.

[On continue de voir des jeunes qui s'approchent et touchent les sphères, pendant que d'autres se promènent ou jouent dans la neige. On voit ensuite 3 joueurs d'une équipe de soccer en gros plan.]

SUPER : Jérémy, Association de soccer Chaudière-Ouest

SUPER : Valérie, Association de soccer Chaudière-Ouest

SUPER : Léanne, Association de soccer Chaudière-Ouest

[Gros plan sur une jeune femme aux cheveux longs et manteau d'hiver.]

SUPER : Danielle-Olivia, École du Milieu de Lévis

[Gros plan sur un jeune homme en manteau noir qui se promène et touche à une sphère illuminée en vert.]

SUPER : François, CFER des Navigateurs

[Un groupe d'enfants saute pour atteindre une sphère verte. On voit les enfants heureux et souriants. On coupe sur un plan large du parc où on voit les jeunes s'amuser dans la neige et avec les sphères.]

SUPER : En tout, c'est un appui de 50 millions de dollars par année aux jeunes de nos communautés.

[On coupe sur un plan de la ville dans lequel on voit le parc, la ville autour et le fleuve au fur et à mesure que la caméra s'élève dans le ciel. On voit les sphères lumineuses vertes allumées dans le parc, mais aussi des points lumineux qui s'allument un peu partout dans la ville.]

SUPER : Toujours là pour faire briller la jeunesse

[On coupe sur un fond noir avec des sphères lumineuses vertes diffuses et le logo Desjardins apparaît.]