Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Texte à l'écran : DESJARDINS ENTREPRISES]

[Texte à l'écran : COOPÉRER POUR CRÉER L'AVENIR.]

[Le fond d'écran est occupé par un babillard magnétique, sur lequel sont retenues par des aimants une affichette avec les mots « Mon entreprise », des cartes professionnelles et une photo d'un jeune père et son fils. Une plante verte est posée à droite de l'écran.]

Narratrice : Quelle que soit l'étape de développement de votre entreprise, Desjardins vous offre une gamme complète de produits et services financiers qui répondent à vos besoins d'entrepreneurs.

[Gros plan sur un ordinateur portable avec l'écran ouvert sur la page Outils et conseils pour votre entreprise. L'ordinateur est posé sur un bureau.]

Narratrice : Que ce soit pour le démarrage, la croissance ou le transfert de votre entreprise, Desjardins est là pour vous accompagner. Vous y trouverez des outils et des conseils gratuits très utiles.

[Les icônes Démarrer, Croître et Transférer apparaissent successivement sur l'écran de l'ordinateur portable.]

Narratrice : Comme un plan d'affaires interactif.

[L'icône Démarrer s'affiche en gros plan sur l'écran du portable.
Un plan d'affaires en version papier apparaît sur le babillard.]

Narratrice : L'outil Gérez et facturez, accessible sur Internet et mobile, pour simplifier la gestion financière de votre entreprise.

[L'icône Croître apparaît à droite de l'icône Démarrer sur l'écran du portable. L'icône Croître s'affiche ensuite en gros plan sur l'écran du portable.
Des factures, des soumissions, des rapports de dépenses et des résultats financiers apparaissent en version papier sur le babillard.
L'icône Gérez et facturez apparaît en surimpression sur les différents papiers.]

Narratrice : Un plan de marketing interactif détaillé pour le développement de vos projets d'affaires.

[Une liste de logos d'entreprise et un plan de marketing imprimés sur papier apparaissent sur le babillard.]

Narratrice : Si vous pensez faire du commerce international, l'outil Êtes-vous prêt pour l'international vous aidera dans vos réflexions.

[Une mappemonde, un passeport et des billets d'avion apparaissent sur le babillard.]

Narratrice : Et si vous souhaitez vendre ou transférer votre entreprise, La Démarche d'accompagnement pour le transfert d'entreprise aide autant le vendeur que l'acheteur à y voir plus clair.

[Sur l'écran du portable, l'icône Croître se replace à droite de l'icône Démarrer. L'icône Transférer apparaît à la suite. L'icône Transférer s'affiche ensuite en gros plan sur l'écran du portable.
Un certificat de localisation, des documents d'enregistrement d'entreprise et des papiers notariés apparaissent sur le babillard.]

Narratrice : De plus, Desjardins vous offre plus de 60 fiches-conseils pratiques.

[Sur l'écran du portable, l'icône Transférer reprend sa place à la suite des icônes Démarrer et Croître.
Des points d'interrogation apparaissent en surimpression sur les papiers qui se trouvent sur le babillard.]

Narratrice : Alors, quelle que soit l'étape du développement de votre entreprise, les produits et services financiers de Desjardins sont là pour vous aider à réaliser pleinement votre rêve d'affaires.

[Les points d'interrogation disparaissent de l'écran.
En un instant, tous les papiers qui étaient sur le babillard disparaissent sous l'ordinateur.
Les icônes Démarrer, Croître et Transférer sortent de l'écran du portable pour se retrouver en surimpression sur le babillard.
L'écran de l'ordinateur est ouvert sur sur la page Outils et conseils pour votre entreprise.]

Narratrice : Allez plus loin avec Desjardins Entreprises.

[Zoom sur le portable.
Sur l'écran du portable, une flèche de croissance d'affaires s'anime.
Le portable glisse en dehors de l'écran.]

Narratrice : Découvrez tous nos outils et conseils gratuits ici même.

[Texte à l'écran : DESJARDINS ENTREPRISES]

[Texte à l'écran : COOPÉRER POUR CRÉER L'AVENIR.]

[Texte à l'écran : DÉCOUVREZ NOS OUTILS GRATUITS MAINTENANT]