« Autrement dit, ces valeurs de la coopération, il faut d'abord les rappeler et convenir d'y adhérer. La primauté de l'humain sur l'argent, la responsabilité et la solidarité, la démocratie, l'équité et la justice constituent-elles toujours nos valeurs les plus essentielles et les plus fondamentales? Si oui, et je suis sûr qu'à ce niveau-là on n'a pas de problème, ce qui est encore plus exigeant, pouvons-nous les traduire dans nos opérations de chaque jour? Pour le réussir, l'action coopérative ne doit pas être en dessus, elle ne doit pas être en dessous, elle ne doit pas être à côté de notre action économique. Elle doit y être totalement intégrée. »