Note : Les informations placées entre crochets décrivent le contenu visuel et audio de la vidéo autre que le dialogue ou la narration.

[Succession d'images présentant l'intérieur et l'extérieur du centre de service Desjardins – Montréal Marché central.]

[Desjardins au Marché central.]

[Un nouvel espace innovateur pour donner vie à vos projets.]

[Venez nous rencontrer.]

[Maintenant ouvert!]

[À l'angle des rues Chabanel et du Marché-Central.]

[Desjardins, coopérer pour créer l'avenir.]