Microsoft Excel

Microsoft Excel 2003, procédure détaillée :

1. Ouvrez le fichier CSV téléchargé contenant votre relevé.
2. Indiquez *.* comme nom de fichier et faites [Enter] pour voir tous les fichiers.
3. Cliquez sur le bouton 'Ouvrir' afin que l'assistant d'importation s'active.
4. Le type de données doit être 'Délimité'.
5. Cliquez sur le bouton 'Suivant'.

6. Le séparateur doit être la virgule.
7. L'identificateur de texte doit être le guillemet.
8. Cliquez sur le bouton 'Terminer'.

9. Il n'est pas nécessaire de modifier le format des colonnes.
10. Cliquez sur le bouton 'Suivant'.

11. Sélectionnez toutes les données (des colonnes A à N) et faites 'Copier'.
12. Ouvrez le gabarit.
13. Positionnez-vous après la dernière ligne dans la colonne A.
14. Faites 'Coller'.
15. Sauvegardez le gabarit.

Microsoft Excel 2007, procédure détaillée :

1. Ouvrez le fichier CSV téléchargé contenant votre relevé.
2. Cliquez sur 'Données' dans la barre de menu.

3. Cliquez sur 'Données externes', puis sur 'À partir du texte'. Sélectionnez le relevé enregistré en format CSV, puis cliquez sur le bouton 'Importer'.

4. Une fois la fenêtre 'Assistant Importation de texte' affichée, sélectionnez le type de données 'Délimité'.

5. Cliquez sur le bouton 'Suivant'.
6. Le séparateur doit être la virgule.
7. L’identificateur de texte doit être le guillemet.

8. Cliquez sur le bouton 'Terminer', puis sur le bouton 'OK'.